A máme tu čtvrtý den letního tábora. Všichni už se snad vzpomatovali ze včerejšího oběda a jsou připraveni na talentovou show! Snad nikdo nezažije své životní zklamání.

Pokud nevíte o čem tu mluvím přečtěte si tyto články o Summer Camp Sale na Steamu:

Den první - Čas letní zábavy

Den druhý - Spálení?

Den třetí - Hurá na jídlo

A poté se hrdě pusťte do čtení, o tom co se stalo čtvrtý táborový den.

V článku naleznete překlad dopisu, popis toho co se událo a mnoho dalšího - nehledejte tu ale denní přehled slev apod. na to jsou tu jiné stránky!

 

Zde naleznete pro každý den překlad a vysvětlení celého příběhu daného dne, neboť ať se to zdá jakkoliv hloupé Valve opravdu spojilo letošní výprodej s příběhem a odhaluje tak více povahu jednotlivých Steam maskotů, o kterých si můžete přečíst ZDE - exkluzivně - steam maskoti.

Na čtvrtý den dorazil do tábora jeden bláznivý Ital a hlavní vedoucí málem přišel o život při zachraňování táborové kanoe:

3. července - Letní tábor Steam - Den čtvrtý - Nová kanoe

Zdar táborníci.

Řekněme si to na rovinu uskutečnil jsem hrdinský pokus o získání kanoe, bohužel jsem naběhl do odporného hejna střevlí (říční ryba). Musí jich tam být aspoň stovky, těchdle odporných pojídačů lidí.

Ne vážně, měl jsem štěstí, unikl jsem jen o vlásek.

Pokud jste se již zotavili ze včerejšího oběda, jsou pro vás připraveny další táborové hry, vše se dočtete na nástěnce.

Dnešní slevy jsou:

Assassin's Creed franchise
Dragon Age franchise
Two Worlds II
Men of War: Assault Squad
Arma II Franchise
Kane & Lynch franchise
Call of Duty: Modern Warfare 2 series
Transformers: War for Cybertron
Sniper: Ghost Warrior
Tropico 3 Gold
Defense Grid
Torchlight

PS: Z ubikace číslo 4 vycházely minulou noc hlasité zvuky. Ptal jsem se vás, kdo to byl, ale nikdo mi neodpověděl.

Podezírám ono hejno střevlí.

Dopis ze čtvrtého dne

Ahoj všichni,

minulou noc byla talentová show, šel jsem na řadu po děsivém italském děcku (pozn. narážka na Ezia z Assassins Creedu). Nikdy nevíte, co si ten týpek myslí, tak jsem se bál, že udělá něco neskutečného. Naštěstí, všechno co dělal bylo půlení vodních melounů, pak odešel. Šel jsem na pódium a začal svoje vystoupení, ale pak – nějakou nešťastnou náhodou – se ukázalo že ten italskej spratek opustil pódium, jen aby se mohl rozběhnout. Přiběhl zpátky, vysprintoval 100 stop vysoko po oponě, skočil dolů v paprsku stropního světla a přistál hlavou napřed v rozpůleném vodním melounu. V zápětí ukončili soutěž. Vedoucí mě ale ještě nechal tiše pár minut žonglovat, během předávání ceny tomu italskýmu bláznovi.

Ezio z AC předvádí své číslo při talentové show, Sir Roderick se připravuje na své hvězdné číslo (nevím jestli barevnost koleček naráží na windows, či chrome) a Tappet a Cyl dělají psychickou podporu

Když o tom mluvím, je tady spousta cen a nových úkolů pro neděsivé a nebláznivé lidičky v letním táboře Steam.

 

Váš kámoš

Sir Roderick

Originál dopisu zde

< Předchozí		Další >