Olympijské hry, voda a pár uplakaných táborníků, to jsou hesla šestého dne.

Pokud nevíte o čem tu mluvím přečtěte si tyto články o Summer Camp Sale na Steamu:

Den první - Čas letní zábavy

Den druhý - Spálení?

Den třetí - Hurá na jídlo

Den čtvrtý - Nová kanoe

Den pátý - Sticks and Stones

A poté se hrdě pusťte do čtení, o tom co se stalo šestý táborový den.

V článku naleznete překlad dopisu, popis toho co se událo a mnoho dalšího - nehledejte tu ale denní přehled slev apod. na to jsou tu jiné stránky!

Zde naleznete pro každý den překlad a vysvětlení celého příběhu daného dne, neboť ať se to zdá jakkoliv hloupé Valve opravdu spojilo letošní výprodej s příběhem a odhaluje tak více povahu jednotlivých Steam maskotů, o kterých si můžete přečíst ZDE - exkluzivně - steam maskoti.

5. července - Letní tábor Steam - Den šestý - Balonová zvěř?

Zdravíčko táborníci,

Water Balloon Olympics (Olympijské hry s vodními balonky) byly velkým úspěchem! Letos nebyl nikdo smrtelně zraněn, jenom pár táborníků odešlo s pláčem.

Upozornění: PB&J sailboats (parníčky ze sendvičů) jsou stále sendviče, takže je prosím nezkoušejte používat jako lodě na jezeře. To co s nimi máte dělat je krmit ty zatracené a dábělské střevle. Děkujeme za pochopení.

Dnes se můžete zúčastnit dalších speciálních aktivit.

Dnešní slevy:

Monday Night Combat
Civ V Franchise
NFS Shift 2 Unleashed
King Arthur Franchise
Secret of Monkey Island Bundle
Stalker Franchise
Call of Duty 4: Modern Warfare
Deus Ex 1 GOTY and Deus Ex Invisible War
Wings of Prey
Guild Wars: Complete
Beat Hazard
AI War

PS: Bojovali jsme s vlnou rozzlobených bobrů pouze s minimálním poškozením vnějšku velitelských chatek. Udržujte dnes pravidelné hlídky.

Dopis z šestého dne

Ahoj všichni,

Včerejší táborové Water Balloon Olympics (Olympijské hry s vodními balonky) nebyly tím nejlepším zážitkem. Hráli jsme proti týmu z tábora „Emencee“, což si myslím, že je Navajo pro „poloprofesionální zápasníky s vodními balony“, protože tyhle děti byli neskutečně organizovaný a sakra dobrý. Ušetřím vás brutálních detailů, kromě toho že Cyl začal brečet. Říkal, že to byl jen vodní balonek, který vybouchnul u jeho oka a vypadalo to jako když brečí, k čemuž jsem dodal: „Cyle, tady policie. Vystopovali jsme tuto slanou tekutinu A TA VYCHÁZÍ Z TVÉ HLAVY!“ Tím jsme ho bohužel nerozbrečeli.

Na fotce jsou kromě našich hrdinů i postavičky z Monday Night Combatu

Nemohli jsme ho dneska ráno najít a luk toho bláznivýho kluka ze včera je pryč. Každopádně Tappet a já jsme stále pěkně mokrý. Nevím jestli ještě někdy uschneme. Jdeme si stoupnout pod sušáky na ruce v chatce vedoucích.

Váš kámoš

Sir Roderick

Originál dopisu zde